30
déc

là haut sur la montagne

45 Aux tout-petits qui vivent avec Dieu, Collection ecole de Catechistes d'Ottawa, Ottawa, 1966.jpg

yihoodeouuuaaa (men only?)

08:49 30/12/2011 | Lien permanent | Tags : muse-hic |  Facebook

Kerouac - croyances-et-techniques-pour-la-prose-moderne

32 find-a-word.jpg


Liste des essentiels

 

- Carnets secrets noircis et pages sauvagement dactylographiées, pour votre propre plaisir.
- Soumis à tout, ouvert, à l’écoute.
- Essayez de ne jamais vous enivrer en dehors de chez vous.
- Soyez amoureux de votre vie.
- Ce que vous ressentez trouvera sa propre forme.
- Ayez l’intelligence d’un fol imbécile heureux.
- Exploser aussi intensément que vous le voulez (1).
- Écrivez ce que vous voulez, des tréfonds au fond de votre esprit.
- Les visions indicibles de l’individu.
- Pas le temps pour la poésie, mais exactement ce qui est.
- Des tics visionnaires qui secouent la poitrine.
- Accroché par la transe, rêvez de l’objet avant vous (2).
- Suppression des inhibitions de la littérature, de la grammaire et de la syntaxe.
- Comme Proust, soyez à la recherche du joint perdu  (3).
- Racontez la véritable histoire du monde dans un monologue intérieur.
- La perle des centres d’intérêt est l’œil à l’intérieur de l’œil.
- Écrivez pour vous-même, dans le recueillement et d’étonnement.
- Travaillez depuis la concision, moyennement, les yeux grands ouverts, en nageant dans la mer de la langue (4).
- Accepter la perte définitive.
- Croyez en les contours sacrés de la vie.
- Luttez pour tracer l’esquisse des flots intacts qui existent déjà dans votre esprit.
- Ne vous arrêtez pas pour penser aux mots, mais pour mieux voir une image.
- Gardez tous les jours la trace de la date ornée de vos matins.
- Pas de crainte ni de honte, dans la dignité de votre expérience, de votre langue et de vos connaissances.
- Écrivez pour que le monde lise et voie les photos exactes que vous prenez de lui.
- Un livrefilm est un film mis en mots, la forme visuelle de l’Amérique (5).
- Dans l’éloge des personnages, dans la désolation de la solitude inhumaine.
- Composition sauvage, indisciplinée, pure, venant du dessous, plus folle que meilleure.
-  Vous êtes un génie, tout le temps.
- Écrivains et réalisateurs de films truculents sur terre, sponsors et anges au paradis (6).

 

N-d-T : Kerouac manipule sa langue avec dextérité. Il joue constamment avec le vocabulaire, l’absence de ponctuation et les tournures des phrases. Souvent, plusieurs interprétations/traductions sont donc possibles, en voici quelques unes :

 

(1) « Soufflez aussi profondément que vous souhaitez souffler ».
(2) « Accroché par la transe, rêvez de l’objet devant vous ».
(3) Jeu de mots ici : Teahead peut désigner de la marijuana et faire ainsi allusion au livre À la recherche du temps perdu. Mais  Teahead peut également être une contraction de Tea et de Ahead. Tea, le thé, ferait alors référence aux madeleines que Proust trempait dans son thé. Ahead of time désignerait alors un précurseur. Traduction alternative : « Comme Proust et son thé, soyez un vieux drogué précurseur de votre époque »
(4) Pithy (concis) middle (milieu) eye out (un œil sur qqc ou un œil ouvert) : Succession de mots juxtaposés sans cohérence grammaticale évoquant l’idée d’un élargissement progressif.
(5) « Un livrefilm est un film mis en mots, la forme américaine visuelle »
(6) « Écrivains et réalisateurs de films terrestres sponsorisés et financés par les anges au paradis ». Outre cette double interprétation possible, on note un jeu de mots ici : earthly, peut être un néologisme anglais signifiant terrestre (earth+ly) et/ou quelque chose de truculent (earthy).

 

Texte de Jack Kerouac, auteur américain, Belief & Technique For Modern Prose: List of Essentials » extrait d’une lettre de 1958 écrite à Don Allen. Version originale.

 

08:29 30/12/2011 | Lien permanent | Tags : lis tes ratures |  Facebook

28
déc

Nagasaki, August 9th 1945 (from jose ángel gonzález)

nagasaki.jpgNagasaki, August 9th 1945

Interestingly enough, when Hiroshima was atom-bombed, the Tokyo government radio told the people that a “new type of bomb” had been used. The real horrors in Hiroshima were unknown to the wider populace; since the city was utterly destroyed and communications were hard, even the imperial government was not totally of what happened there. Two days would pass before the government met to discuss the new developments. In the wider world, the situation was quickly changing too; the Soviet Union’s declaration on war on Japan threw a wrench into both American and Japanese strategies.

On the American side, the decisions to use two nuclear bombs — to show than American has more than enough supply of such weapons — had been agreed upon since April 1945.  Only the potential targets were debated upon, so that the U.S. could ban conventional attacks on those cities — in part so it would be easier to measure the destruction from the atomic bomb. The top choice was the emperor’s place in Kyoto, but the decision was vetoed by Secretary of War Henry L. Stimson, who spent his honeymoon there and enjoyed the city. (Another thing Stimson considered was that if the emperor were to perish, it would have hardened the Japanese resolve and precluded a surrender.) Top targets became Hiroshima and Kokura. However, August 9th 1945 was a particularly cloudy day in Kokura. The bombing carrying the bomb gave up on Kokura and went on to its secondary target,  Nagasaki.

The Japanese Supreme Council received the news that Nagasaki had been destroyed while they were just debating the terms of surrender. Now,  surrender was not only inevitable, but also the only route for survival. On August 15th,the Emperor’s surrender speech was broadcast over the radio — this was the first time an Emperor of Japan had deigned to speak through a radio.

On the day after the Nagaski Bombing,a military photographer  Yosuke Yamahata took over a hundred photographs of the devastated city. His photographs, taken in an interval of twelve hours in the  afternoon of August 10th, were the most extensive record of  the atomic bombings. In between Japan’s surrender and arrival of the American Occupation Forces, these photos were widely circulated; for instance, the 21 August issue of Mainichi Shinbun printed them. The Western audience would, however, have to wait further seven years before the censorship was lifted and they appeared in the 29 September 1952 issue of Life, together with Yoshito Matsushige’s photos of Hiroshima.  The same year they also appeared in the book form.

 

nevver:
9 August 1945, Leaflet Dropped on Nagasaki

The B-29 superfortress Enola Gay lands at its Tinian base after its atomic bombing mission over Hiroshima on Aug. 6, 1945. (AP Photo)

This is a photograph released by the U.S. government in 1960 that shows the Little Boy atom bomb, the type detonated over Hiroshima on Aug. 6, 1945. The bomb was 29 inches in diameter, 126 inches long and weighed 9,700 pounds with a yield equivalent to 20,000 tons of TNT explosive. (AP Photo)

In this undated handout picture from the U.S. Air Force, the ground crew of the B-29 “Enola Gay” which bombed Hiroshima, Japan on Aug. 6, 1945 with the “Little Boy” nuclear bomb, stands with pilot Col. Paul W. Tibbets, center, in the Marianas Islands. It was the first use of nuclear weapons in warfare. (AP Photo/U.S. Air Force)

This picture made from the town of Yoshiura on the other side of the mountain north of Hiroshima, Japan, shows the smoke rising from the explosion of the atomic bomb at Hiroshima, Aug. 6, 1945. It was picked up from an Australian engineer at Kure, Japan. Note the radiation spots on the negative caused by the explosion of the A-bomb, almost ruining the film. (AP Photo)

Survivors of the first atomic bomb ever used in warfare are seen as they await emergency medical treatment, on August 6, 1945, in Hiroshima, Japan. The explosion instantly killed more than 60,000 people, with ten of thousands others dying later from effects of the radioactive fallout. (AP Photo)

 

19:19 28/12/2011 | Lien permanent | Tags : poly-tiques |  Facebook

Trésor de la Langue (Merci DJP)


Monument expérimental et conceptuel paru en 1989
Le lien wikipédia qui explique le projet
Cet album recèle une sorte de "révélation" sur la perception, onirique et troublant.
http://www.megaupload.com/?d=8GATQWFH

17:53 28/12/2011 | Lien permanent | Tags : muse-hic |  Facebook

heart in bits

I feel old, I feel cold
I feel old, I feel cold
I’m sublime, I’m sublime
And is there something there behind me
Like a movie, like a movie
I am mesmerized by my own beat
Like a heartbeat, like a
heartbeat, like a heartbeat
I feel old, I feel cold
I am mesmerized by my own beat
Like a movie, like a movie
It’s behind me like a heartbeat

01 the act done by me against my will is not my act.png


Like a movie, like a heartbeat
By a own beat, by a heartbeat
By a own beat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a movie, it’s behind me
I am mesmerized by my own beat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat
Like a heartbeat, like a heartbeat

 

humoeurs,muse-hic

17:51 28/12/2011 | Lien permanent | Tags : humoeurs, muse-hic |  Facebook

26
déc

rectum verseau

dehors.

healfff

 

dedans.

 

pas loin de.

 

 

 

 

U, man of peu de faith, with no limites, et encore moins de tact, fake off.

21:41 26/12/2011 | Lien permanent | Tags : healfff |  Facebook

19
déc

We want you!

Durant le Première Guerre Mondiale, le gouvernement américain avait décidé d’engager l’anglais Arthur Mole et l’américain John D. Thomas pour créer des photographies de foules de soldats représentant des symboles forts des USA.



patriotic-photography7

patriotic-photography6

patriotic-photography5

patriotic-photography4

patriotic-photography3

patriotic-photography2

patriotic-photography

18:10 19/12/2011 | Lien permanent | Tags : poly-tiques |  Facebook

I'm a loser baby so why don't you k*** me...

Aren't we all losers?

surely not.

bords.jpg

13:37 19/12/2011 | Lien permanent | Tags : humoeurs |  Facebook

allez, je rigole hein

rigolons tous.

à un moment, c'est flippant le rire des autres.

 

aisselleroumain.jpg

13:35 19/12/2011 | Lien permanent | Tags : humoeurs |  Facebook

Prêt à jeter

Voici un extrait du documentaire "Prêt à jeter" de Cosima Dannoritzer (2010).
Celui-ci raconte l'histoire de "l'obsolescence programmée", un concept qui consiste à raccourcir délibérément la durée de vie d'un produit pour en augmenter la consommation. Le documentaire retrace les débuts en 1920 (lorsqu'un cartel fut formé pour limiter la durée de vie des ampoules électriques) jusqu'à des cas actuels touchant des produits électroniques de dernière génération (iPods, imprimantes...).
 
(merci Laurence K.): Xtrait

As_time_passes_by_____by_D_Me.jpg time goes like?


13:27 19/12/2011 | Lien permanent |  Facebook